Sorry for the interruption. (...)
The Toy Dolls, Absurd-ditties
Donc apres une petite censure pendant notre sejour en Ethiopie, nous sommes de retour. Preparez-vous a une avalanche de nouveaux recits et de nouvelles photos, et a vos claviers.
The Toy Dolls, Absurd-ditties
Donc apres une petite censure pendant notre sejour en Ethiopie, nous sommes de retour. Preparez-vous a une avalanche de nouveaux recits et de nouvelles photos, et a vos claviers.
03 April 2009
2-0 incognito (bis)
Se faire prendre pour un Pakistanais, en fait, ce n'etait qu'un debut. En arrivant a Gonder, les rabatteurs etaient persuades qu'on etait Israeliens a cause de nos barbes; ils nous parlaient en hebreu et refusaient de croire qu'on etait Suisses... Dans le meme genre d'idee, il y a eu le gentil monsieur a Dodola qui s'est adresse a nous directement en arabe. Mais c'est un peu plus loin, dans le camion Isuzu qui nous emmenait a Sof Omar, que nous avons drastiquement elargi le champ de nos deguisements involontaires. Les autres passagers etaient en effet tres intrigues de voir des Blancs (poilus de surcroit), ou plutot des non Ethiopiens. Comme il y a pas mal de Chinois le long des routes en construction (cf un des episodes precedents), nos compagnons de route ont naturellement commence par supposer que nous en etions aussi... La deuxieme tentative ne fut qu'a peine plus proche de la realite: Puisqu'on n'etait visiblement pas Ethiopiens, et que visiblement aussi on venait de loin, on devait etre au moins... Soudanais (suivant le meme genre de raisonnement, d'autres en ont conclu que nous venions d'Addis Abeba). Mais le plus "flatteur" a quand meme ete le gentil barbu de Sof Omar qui nous a laisse sa chambre. Comme je lui racontais que beaucoup de gens nous prenaient pour des Israeliens ou des musulmans a cause de la barbe, il a voulu me rassurer et m'a dit que je ressemblais plutot a Jean-Claude Vandamme lorsqu'il a passe quelques jours dans la foret... Et dire que la veille j'avais hesite a me teindre la barbe en rouge, la j'avais plutot envie de la raser.
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
MDR!!!! c'est bien pour ça qu'on veut encore plus de photos de vos petits minois!!!!
ReplyDelete